Un client qui commande un sac à dos bleu auprès d'une boutique à Lisbonne doit savoir ce que la boutique a enregistré. Un message de confirmation de commande rappelle ces détails tant qu'il est encore temps de vérifier la couleur, le mode de paiement ou les modalités de livraison avant l'expédition. Il doit accuser réception de la commande et indiquer si le client doit encore confirmer les détails.
Un court exemple : « Bonjour [prénom], nous avons reçu votre commande [numéro] : 1 × sac à dos bleu. Total avec livraison : [montant et devise vérifiés], à régler à la réception. Livraison : [adresse], [créneau]. Répondez ici pour confirmer ou dites-nous ce qu’il faut modifier. » Pour les commandes prépayées, les rappels, les retards et le retrait en magasin, copiez les textes des modèles de message de confirmation de commande.