Zákazník, který si v lisabonském obchodě objedná modrý batoh, potřebuje vědět, co obchod zaznamenal. Zpráva s potvrzením objednávky tyto údaje opakuje, dokud je ještě čas před odesláním upozornit na barvu, způsob platby nebo podmínky doručení. Měla by potvrdit přijetí objednávky a uvést, zda zákazník musí údaje ještě potvrdit.
Krátký příklad: „Dobrý den, [jméno], přijali jsme objednávku [číslo]: 1 × modrý batoh. Celkem včetně dopravy: [ověřená částka a měna], platba při převzetí. Adresa doručení: [adresa]. Termín doručení: [časové rozmezí]. Odpovězte na tuto zprávu a potvrďte údaje, nebo nám napište, co chcete změnit.“ Pro předem zaplacené objednávky, připomenutí, zpoždění a osobní odběr zkopírujte texty ze šablon zpráv pro potvrzení objednávky.