محل مستلزمات حيوانات أليفة في الكويت يستقبل طلبًا لطعام قطط وحقيبة نقل جديدة على ماسنجر، والدفع عند الاستلام. السؤال التالي من العميل غالبًا بالمصري: «الأوردر هيوصل إمتى؟». تحديث حالة الطلب يجيب عن هذا السؤال قبل أن يسأله العميل. هو رسالة قصيرة في نفس المحادثة تقول ماذا حدث للطلب: تم التأكيد، أو قيد التجهيز، أو خرج للتوصيل، أو جاهز للاستلام من المحل. التحديثات الواضحة تقلل رسائل السؤال عن المستجدات، وتساعد العميل على أن يكون في البيت ومعه المبلغ جاهز عندما يصل المندوب.
أفضل التحديثات بسيطة ومتوقعة. كل تحديث يقول ما حدث الآن، وما الخطوة التالية، وماذا يفعل العميل إن احتاج. ورسالة التأخير جزء من نفس العادة: أخبر العميل مبكرًا وبصراحة بدل أن يضطر هو للسؤال.